Timing and Subtitles brought to you by Gone with the Shirt Team @ Viki.
♫ L'amour a une sorte de sentiment sinistre ♫.
♫ Lorsque vous êtes silencieux pendant un moment ♫.
♫ Oh, je veux garder un peu de sentiment ♫.
♫ pour attachement profondément sentimental♫ Mais vous fermez simplement les yeux ♫.
♫ C'est peut-être la tromperie de l'amour ♫.
♫ C'est peut-être vous qui est si capricieux ♫.
♫ accepter tout contre votre volonté ♫.
♫ Pourquoi prendre la peine de justifier le bien du mal ? ♫.
♫ Et entre toi et moi, ♫.
♫ Il n'y a plus de passé ♫.
♫ Comme la saison hivernale ♫.
♫ Le cœur, tombant au point de congélation ♫.
♫ C'est peut-être la tromperie de l'amour ♫.
♫ nous laissant dériver et progressivement plus loin ♫.
♫ Et tout ce que vous avez dit ♫.
♫ n'étaient que des excuses superficielles ♫.
♫ Et entre toi et moi, ♫.
♫ il n'y a plus de passé ♫.
♫ Laissez ce sentiment ♫.
♫ Allez au point terminal final ♫.
Les mensonges de l'amant.
Episode 2 .
Y'a-t-il quelqu'un ?.
Il y a quelqu'un ?.
Qui cherchez-vous ?.
Bonjour, oncle. Est-ce que Tong Tie est ici ?.
Qui êtes-vous pour lui ?.
C'est mon grand-père. Il est ici ?.
C'était un marin. Il a déménagé il y a un moment..
Alors, où est-il maintenant ?.
Je ne sais pas..
Oh, un gâteau !.
- Wow. - Je veux manger celui-là !.
Cela semble si délicieux..
Si Ji, va et achète quelques pains pour tes frères et soeurs..
Maman, attends ici..
Attendez ici le temps que j'achète quelques pains..
D'accord..
J'ai envie de goûter. Ce gâteau est le plus beau..
- Grande soeur ! - Grande soeur !.
- J'en veux un. - Ne vous battez pas, il y en aura assez pour tout le monde..
- Doucement. - Donne le moi !.
Maman..
Maman ! Maman ! Maman !.
- Maman ! Maman ! - Tatie !.
- Maman, réveille toi ! - Tatie, qu'est-ce qui ne va pas ?!.
Yi Zheng Hua..
Qu'as-tu dis ?.
Quel hôpital ?.
- Tatie! - Tatie !.
- Maman. - Maman va bien..
-Tu dis tenir encore un peu Tatie. - Tatie, tiens bon..
Nous sommes près de l'hôpital..
- A l'aide ! - Un médecin, un médecin !.
- Docteur ! - Docteur !.
- Maman ! - Je pense qu'il est dans une des chambres..
-Je vais voir. - D'accord..
- Maman, assis-toi. - Assis-toi..
Docteur !.
- Docteur ! - Maman !.
- Maman ! A l'aide ! - Tatie !.
- Maman ! - Docteur! - Tatie !.
- Docteur ! Docteur! - Tatie !.
Un docteur ! Vite venez !.
- Maman. - Docteur ! Docteur !.
Zheng Hua..
J'ai trouvé. Allons-y..
Allons-y..
Maman, ça va ?.
- Qu'est-ce qu'il ne va pas ? Cela fait mal ? - Oui, ça fait mal !.
Comment peux-tu toujours mettre Papa et Maman en colère ?.
Cet enfant...il n'y a pas un jour calme..
Maman, cette fois, ce n'était vraiment pas ma faute..
Je ne sais pas non plus pourquoi ils sont venus m'attaquer..
Regarde, juste parce que je t'ai écouté et que je n'ai pas frappé en retour..
J'ai été frappé ainsi à la fin..
Tu dois juste supporter..
Zheng Hua, tu as du travail, tu devrais rentrer. Je vais rester m'occuper de Yi Yi..
Attends un peu toi !.
Toi...!.
Zheng Hua, tu ne vas pas être en colère après Yi Yi ?.
Je pense, que ce n'est pas entièrement sa faute..
Dis-lui de ne pas trop bouger..
Ce serait mauvais que se ça s'infecte à cause de sa transpiration..
D'accord. Je surveillerais son bras..
Je pars en premier..
Est-ce que votre mère s'appelle Zhang Yi Xue ?.
Oui. Comment va Maman ?.
Ne t'inquiètes pas. Le docteur va examiner ta Maman plus tard. Viens avec moi pour compléter quelques informations..
Bien sûr..
Zheng Hua..
- Aidez nous ! - Docteur ! .
- Tiens bon! - Tatie..
Grand frère, est-ce que Maman va mourir ?.
Tatie, elle va mourir ?.
Ne sois pas stupide ! Maman ne va pas mourir..
Kang Sheng...
Mrs Yi, se sont les vêtements que votre mari portait quand il a été envoyé ici..
Maman, Papa n'est pas en colère hein ?.
Ce n'était vraiment pas ma faute. Explique lui clairement à Papa..
Maman ?.
Maman !.
Tu m'as fait peur.
Maman, es-tu devenue sourde après les remontrances de Papa ?.
Ah, j'ai mal ! j'ai très mal !.
- Tu as mal ? Où est-ce que ça fait mal ? J'ai mal ! J'ai mal !.
- J'ai mal, ça fait mal! J'ai très mal. - Comment ça pourrait encore faire mal ?.
Dis rapidement ce qui ne va pas à Maman..
Comment ne pourrais-je pas avoir de la peine quand Papa ne se préoccupe pas de moi et Maman ne m'aime pas ?.
Tu devrais simplement surmonter la douleur..
Si ton père ne s'intéressait pas à toi, me dirait-il de bien prendre soin de toi ? Ne peux-tu pas être plus obéissant ?.
Ne peux-tu pas ne pas causer de soucis tous les jours ?.
Qui t'as dit de me faire aussi beau ?.
Tu ne sais pas le nombre de problème que ce visage m'a causé..
Es-tu vraiment mon fils ?.
Comment ai-je pu donner naissance à une personne aussi idiote ?.
Parce que Maman est idiote aussi..
Votre mère a une grosse fièvre depuis longtemps n'est-ce pas ?.
Pourquoi ne viens-t-elle que maintenant pour des examens ?.
Ma mère allait voir un médecin avant..
Nous avons toujours pensé que sa fièvre était dû au froid..
Docteur, dîtes moi, de quoi souffre ma mère ? C'est grave ?.
Où est ton père ? Pourquoi n'y a-t-il pas d'autres adultes ?.
Mon père est mort..
Comment est-ce possible ? Avec ta mère dans un tel état, elle doit rester à l'hôpital pour un traitement..
- Sinon... Docteur ! Dîtes-moi,.
de quoi souffre ma mère ? Elle ira mieux n'est-ce pas ?.
Ta mère à...une leucémie..
Leucémie...? Leucémie...
Est-ce sérieux ? Elle va mourir ?.
Tu trouvais trouver un moyen de contacter un autre membre de ta famille..
Je vais assigner temporairement ta mère dans une chambre..
Grande soeur..
Grande soeur, Tatie s'est réveillée..
Grande soeur, pourquoi pleures-tu ?.
Je vais bien..
Qu'as-dit le docteur ? Tatie va aller mieux ?.
Oui. Tatie ira mieux..
Allons-y, allons voir Tatie..
Hey, tu as entendue ? Une patiente du nom de Zhang Yi Xue est arrivée aux urgences hier..
Elle était avec cinq enfants..
Oui, elle a une leucémie aigu. J'ai entendu que sa condition n'était pas très bonne..
J'ai entendu que le père des enfants est décédé. Ils ne seront probablement pas capable de payer les frais d'hôpitaux..
Comment est-ce possible ? N'est-ce pas triste pour ces enfants ?.
Vous désirez ?.
Quel est le nom de la personne dont vous étiez entrain de parler ?.
C'est comme ça, elle ressemble a un des mes amis d'enfance..
On s'est pas contacté depuis un bout de temps..
Son nom est Zhang Yi Xue. Tu l'a connais?.
Est-tu capable de rejoindre sa famille?.
Zhang Yi Xue...
Oh, je crois que je me suis tromper de personne..
Zhang Yi Xue...?.
Grande soeur..
Pourquoi vous êtes dehors?.
Après que maman s'est réveillée, les docteurs et les infirmières sont venus..
Ils nous ont demander d'attendre dehors. Ils ont quelque chose à dire à maman..
Xiao Chun, attendez ici. Jr vais jeté un coup d'oeil..
Venez..
Mamdame Zhang, je crois que vous devez comprendre,.
La leucémie aiguë est une grae maladie..
Ce que vous decez faire tout de suite cest the rester a l'hopital et commencer le traitement..
Je ne peux pas rester à l'hopital, je--.
Madame Zhang, je dois vous le dire sincèrement,.
votre état est très sérieux..
Je ne blague pas avec vous..
Docteur,.
Vais-je mourrir?.
Une greffe de moelle osseuse pourrais donner de l'espoir.
Mais cela nécessite une belle somme d'argent..
De plus, trouver une person compatible.
N'est pas facile..
Beaucoup de patients s'en vont car ils n'en peuvent plus d' attendre pour un donneur..
Alors...
Combiens de temps me reste-t-il ?.
Ça.. nous ne pouvons pas le prédire exactement..
Peut être trois mois, ou plus..
Miss Zgang, je suis au courant de votre situation..
Pendant le temps qu'il vous reste il va falloir trouer un membre de votre famille pour s'occuper de vos enfants..
Ces enfants...
Ils...
N'ont que moi..
Si il y a des difficultés,.
Nous pouvons essayer de triuver une solution..
Comme contacter une famille d'accueil pour prendre soin de vos enfants..
Pensez vous que cela serait possible ?.
Non..
Vous ne pouver pas me prendre mes enfants!.
Ne vous agitée pas. Nous voulons juste faire de notre mieux pour vous aider..
Pas.. pas moyen..
Je ne peux pas me separer de mes enfants..
C'est un conseil pour vous. Votre maladie peut s'empirer rapidement..
Pensez-y bien..
Si vous avez besoin, dite le moi le plus cite possible..
Si Ji..
Maman!.
Maman! Ne pars pas!.
Maman, ne nous laisse pas !.
Ils sont encore mes jeune frères et soeurs..
Si tu meurs, qu'est ce qu'on va faire? Papa aussi est mort..
Mes pauvres enfants..
Maman, cet endroit est trop ennuyeux. C'est quand que je vais quitter l'hopital?.
Ton père a dit,.
que le docteur lui a dit qu'une fois pleinement guérit, tu pourras sortir..
Pas moyen. Combien de temps ça va prendre ?.
En plus l'exam de fin de trimestre est bientot..
Tu t'en soucis encore..
Tu dois écouter ton père et suivre ses instructions..
Peut importe comment l'examen est, je vais avoir la plus haute note, pas vrai?.
Je m'en fous!.
Maman, sort moi vite de cet hopital!.
c'est quoi?.
Comment t'as su que je voulais cette caméra ?.
Je suis qui? Je suis ta maman..
Je n'ai pas pu donner naissance à un méchant gars comme toi..
-Pourquoi tu me prends en photo? Donne moi ça! -Non, j'veux pas..
-Donne le moi! done le! -Nan!.
Petit morveux!.
-Donne le! - Je vais le donner à ton amoureux pour qu'il voit ta tete froissé..
Je peux vraiment rien faire pour toi..
Reste la sagement..
Hé, tu vas où?.
Je vais voir si ton père est venu..
Mon père va venir ? Pourquoi tu ne m'a rien dit ?.
Dois-je t'informer de tout ce que mon amoureux fait ?.
C'est pas mon père ton amoureux ?.
Papa! Papa! Papa, tu as vu l'état de maman?.
Tu m'avais pas dit que les gens deviennent des anges quand elles meurent?..
Pourquoi tu n'as pas protégé maman quand t'es devenu un ange ?.
Papa, je t'en pris de ne pas emmener maman..
Je t'en supplie..
Je t'en supplie, papa..
C'est pas bon. Je ne fait rien de mal, pourquoi devrais-je avoir peur ?.
Le timing et les sous-titres vous sont apportés par la Gone With the Shirt Team @ Viki.
C'est quoi ça ?.
Xiao Dong, tu veux boire?.
Vous m'avez fait peur..
Pourquoi tu pleur ?.
Tu as pris la boisson de ma soeur!.
Moi?.
C'était toi! La boisson n'était pas sortit quand ont as mis la pièce tout à l'heure..
Tu prend notre boisson et tu fait pleurer ma soeur..
C'est la boisson que j'ai acheter..
Xiao Dong, il a bu ta boisson..
Vous vous foutez de moi..
Comment ça? C'est toi qui as pris notre boisson..
Hé! Lache moi vite. Lache moi!.
Tu m'entend ? Vite lache moi!.
dépeche toi de me lacher!.
Xiao Xia!.
-Pourquoi tu pleurs? -Grande soeur, elle...
Grande soeur, il a malmené Xia Dong. Et il l'a meme fait pleurer..
C'était toi? Qui l'a malmené?.
- Dépeche toi de me lacher! Tu ne vas pas me lacher maintenant? -Non!.
-Xiao Xia! Tu vas bien? -Grande soeur!.
-T'es aller trop loin! -Moi ?.
C'est tes frères et soeurs qui sont allés trop loin..
C'est clairment moi qui a payé, mais ils n'arretent pas de dire que c'était leur boisson!.
Je dis, en temps que grande soeur, pourquoi tu ne surveille pas tes frères et soeurs?.
Qu'est ce que tu dit ?.
Ah! Ma main me fait vraiment mal!.
Arrete ça. Je te préviens, arrete ton jeu d'actrice..
Comment a tu pu te faire mal d'une chute comme ça?.
Va t'en, arrete de malmener les gens. Alons nous en, Xiao Xia..
C'est vous qui malmener les autres. Une grande bande de racailles..
Hé, arreter vous!.
Dites la vérité! Hé!.
Je suis trop malchanceux.
Lequel d'entre vous va me dire ce qui c'est passé ?.
Xiao Xia, c'était encore une de tes betise, pas vrai?.
Xiao Chun, dit le moi.
Très bien. Aucun d'entre vous veux me le dire,.
on restera debout ici toute la journée..
C'est la faute de Xiao Xia! Au début j'ai dit que,.
c'était pas bien de tromper les gens comme ça. Mais..mais...
- Mais, elle.. - Comment avez-vous osé ?!.
Vous avez meme fait Xiao Dong mentir. Particulièrement toi,.
pourquoi t'as des idées stupide tout le temps?.
Traitre!.
Tu en est responsable mais tu jette encore la faute sur les autres?.
Xiao Xia, tu ne comprend pas notre situation ?.
Papa est mort, notre famille est parti. Maman est malade en ce moment..
Et toi, non seulement tu ne prend pas soin de Xiao Dong, mais tu l'a fait meme mentir aux gens..
Tu vas donc etre une enfant désobéissante ?.
C'est ça! Je suis mauvaise!.
C'est pour ça que maman et papa ne m'ont jamais aimés. Ils aiment que toi!.
Je suis juste une mauvaise fille!.
Xiao Xia !.
Grande soeur, je suis désolée..
C'est parce que j'avais soif que Xiao Xia a menti à cette personne..
Grande soeur, pardon..
J'était en tord..
C'était de ma faute. Grande soeur,.
Pardon. Ne pleur pas. On sait tous qu'on a mal agis..
Ont ne va plus mentir désormais..
Pourquoi tu marche les yeux au sol?.
C'est encore toi? Ne viens pas dire que je t'ai fait mal..
Elle pleur. Est-elle vraimenr blessée ?.
Xiao Xia!.
Xiao Xia..
T'es blessée? Fait moi voir..
Elle est vraiment blessé ?.
Quand t'es tu fait ça? Pourquoi tu n'est pas prudente ?.
Je suis désolée..
Ta grande soeur.. ne t'as pas gronder en le voulant..
C'est juste que, meme si on est pauvres ou meme pire,.
on ne doit pas mentir aux gens..
Tu vois, j'avais dit que vous étiez des menteurs..
J'ai juste..petite soeur avait faim..
On pas d'argent pour acheter à manger ?.
C'est de ma faute. Je n'ai pas si prendre soin de vous tous..
C'était de ma faute..
Je déteste voir des filles pleurer..
Arrete de pleurer. Allons en bas..
Allez..
Grande soeur, tu as trouvé tata et papi ?.
Non..
On va faire quoi alors? On as pas d'argent pour payer l'hospitalisation de maman..
Et aussi, on va manger quoi?.
-T'as faim? - Oui..
Grande soeur va trouver une solution.Allons-y..
Je veux manger..
-Xiao Dong. - Xiao Dong. -Je veux manger! Je veux voir maman!.
Xiao Dong, ne pleurs pas..
Xiao Dong, ne pleurs pas. Xiao Dong..
- Xiao Dong. - Xiao Dong, grand frère va chanter pour toi..
Je vais sauter comme une grenouille pour toi, d'accord?.
Viens, viens..
- ♪Deux tigres, Deux tigres ♪ - Xiao Dong, regarde..
-regarde, regarde. ♪ courant vite, courant vite ♪.
- ♪deux tigres, deux tigres♪ - regarde..
-Je veux maman! -D'accord..
♪L'un n'a pas d'oeil, l'autre n'a pas d'oreilles ♪.
♪C'est bizarre, c'est bizarre ♪.
- Xiao Dong , regarde. -J'ai faim! je veux maman!.
Xiao Dong, soit sage.Ne pleur pas..
Xiao Dong, regarde ce qu'il y a..
- Jouons à tape-taupe. C'est vraiment amusant. -Tape-taupe?.
-Tape-taupe? -Tape-Taupe? -Viens..
Xiao Dong, tiens toi ic..
c'est quoi tape-taupe? Comment on y joue?.
Tous les deux, restez debout devant Xiao Dong..
Tiens ça..
-Accroupi-toi,accroupi. Allez accroupi-toi. -accroupi?.
Là, Xiao Dong. tu as juste à taper leur tete très fort. Comme ça..
-C'est trop marrant! -Tu dois crier! Crie. Grand frère, tu saute en premier..
-Ah, ça fait mal. -Frappe le! Frappe le.
Frappe! Frappe! Frappe le!.
-Hey! Pourquoi tu ne te met pas de ce coté -Frappe!.
ça fait vraiment mal d’être frapper..
ça fait mal quand Xiao Dong te frappe? Tu veux l'entendre pleurer ?.
-Vite, Xiao Qiu, toi en premier. -D'accord.
Frappe!.
C'est.. c'est tellement stupide..
Frappe! Frappe!.
Je ne veux plus jouer. ça fait trop mal..
-ça fait mal,Xiao Dong. -Chassons les taupes!.
-Chasse les taupes puants ! Chasse les!.
-Ne courrez pas! -Qui appelle-tu puant? C'est toi la taupe puante..
-Je ne veux pas jouer! -Ne laisse pas les taupes puantes s'enfuir!.
-Je ne veux pas jouer! -Vite!.
Pas moyen! Jouez avec Xiao Dong encore un peu. Comme ça, elle va oublier sa faim et ne va pas pleurer..
Vite,Xiao Dong! Chasse les taupes puantes..
Viens..
Qu'est ce que tu fait? On a déjà mangé..
Elles ne sont pas pour toi..
Pas pour nous? Alors pour qui sont-ils?.
J'ai entendu qu'il y avait 5 enfants qui restaient dans la chambre 656..
Il doit parler des enfants de Zhang Yi Xue..
Peux-tu leur donner ça à ma place?.
Je n'aurais pas pensé que tu saurait autant aimant à ce jeune age..
-J'ai entendu que leur mère était gravement malade. -oui..
Alors, ils n'ont pas de père?.
On ne dirait pas..
Il est vraiment mort. Je n'aurait pas penser qu'ils seraient autant pitoyable..
Comme tu as acheter ça, pourquoi ne pas aller leur donné?.
Moi?.
La prof a dit que les bonnes actions doivent être faits sans l'intention de laisser les gens le savoir..
Tiens, donne ça à tes frères et soeurs pour qu'ils mangent..
-C'est... -Prend le..
Merci, madame..
Je ne sait vraiment pas quoi dire. Merci..
Petite fille, ce n'est pas moi qui les ai acheté..
Une bonne personne m'a demander de te le donné..
- Une bonne personne? -Oui, nous savons à propos de la situation difficile de ta famille..
Beaucoup de personnes pensent à comment vous aider. Alors, tu dois rester forte, et prendre soin de tes frères et soeurs..
Comme ça,ta mère pourra se rétablir en paix..
Madame, je vait devenir plus forte..
Svp, vous devez remercier cette personne a ma place..
Bien sûre, je vais luo dire pour toi..
Dépêche toi et va manger avec tes frère et soeurs..
Ne les laisse pas avoir faim..
Si Ji, maman n'a pas d'appétit..
Maman, encore une bouché, d'accord ?.
Maman, si tu ne mange pas, comment vas tu regagner tes forces?.
Sinon tu ne va pas guérir..
Maman n'a vraiment pas l'appétit..
Si ça continue,.
Qu'allez vous faire toi et tes frères ?.
Maman, il y a plein de gentils personnes dans cette hopial..
L'infirmière aussi. Regarde, quelqu'un nous a acheter de la nourriture..
Si Ji, après aujourd'hui,.
Et demain?.
Meme si ils sont gebtils, ils ne peuvent pas nous aider tout le temps..
De plus, les frais médicaux....
Maman!.
Maman..
-tante. -Ici,Xiao Dong..
Si je ne suis plus la,.
Qu'allez vous devenir ?.
Maman, tu vas nous abandonner ?.
Comment maman pourrais faire ça ?.
Vous êtes mes précieux..
Maman, toi dout vite guérir..
Dans le future, je vais bien t'écouter..
Tante, tu doit guérir..
Quand Xiao Dong et moi seront plus grands, nous allons t'aider..
Xiao Chun, je sais,.
Que tu est un enfant compréhensif..
Si Ji, il y a une pochette à motifs dans le tirroir..
Ramène le moi..
Subtitles and Timing by the Gone With The Shirt Team @ Viki .
A partir de maintenant, tu dois retenir mes mots. Xiao Chun..
Tante..
Viens. C'est de ma part. Tu est le garxon le plus âgé.
De la famille Tong, tu ne doit plus être imprudent..
Tu dois aider ta grande soeur à prendre soins de vos petits frères et soeurs..
Xiao Xia, Xiao Qiu..
Vous êtes des jumelles, vous devez vous entraider..
Xiao Xia a des pensés pas biens..
Xiao Qiu, tu doit surceiller Xiao Xia souvent,.
Ne l'a laisse pas causer des ennuis, d'accord ?.
Maman, je vais être obéissant..
-Ne te fache plus contre moi. -Je sais aussi travailler dur à l'école..
Quand je vais grandir,.
Je vais devenir un bon docteur..
Quand jen saurais un, tu ne souffrira plus..
Genril enfant. Vous êtes rous mes gentils enfants..
Xiao Dong, viens. Tu est tout jeune..
Dans le future, tu doit écouter des grands frères.
Tante, tu vas mourir comme papa?.
Tata.. va devenir un ange plus tard,.
Je vais toubours être à vos côtés.
- Maman ! -Tata !.
Maman..
Si Ji, avec le courage et l'amour,.
J'ai consu ce bracelet porte-bonheur..
Meme si je ne suis plus à tes côtés,.
Je vais te donner de la chance et du courage..
Nan.. nan, je ne veux pas t'entendre dire ces mots. Je veux juste que tu ailles mieux..
Non,écoute maman..
Moi aussi je ne veux pas dire ces mots,.
Mais la grande responsabilité de prendres soin de tes frères et soeurs.
Va reposer sur tes épaules..
Peu importe quand, tu dois tenir leurs mains fermement..
Ne vous séparés jamais. Promets le moi..
Ne t'inquiètes pas. Je vais ecouter tes paroles,.
Peu importe ce qu'il arrive, je ne vais jamais me separer d'eux..
Jamais..
Bonne enfant..
Viens..
♫Ne dit jamais adieu, adieu ♫.
♫ Mon cœur attend comme il l'a toujours fait ♫.
♫ Dans mes souvenirs, combien de bonheur et tristesse sont présents? ♫.
♫ Ne dit jamais adieu, adieu ♫.
♫ L'amour ne peut jamais etre changer ♫.
♫ Partagent la tristesse d'hier, j'ai apris à laisser passer ♫.
♫ Ne dit jamais adieu, adieu ♫.
♫ Mon coeur attend comme il l'a toujours fait ♫.
♫ Dans mes souvenirs, combien de bonheur et tristesse sont présents? ♫.
♫ Ne dit jamais adieu, adieu ♫.
♫ L'amour ne peut jamais etre changer ♫.
♫ Partagent la tristesse d'hier, j'ai apris à laisser passer ♫.
[Rue Chang Honh, appartement 41].
Entre..
Docteur Lin est de retour dans le pays. Il est en route pour rencontré le président..
Quoi?.
Madame Zhang, vous m'entendez ?.
Madame Zhang Yi Xue...
Kang Sheng....
Où est Kang Sheng? Où est mon mari ? .
Madame Zhang, ne vous agitez pas..
Où est mon mari? Où est-il ?.
Kang Sheng n'a pas encore été retrouver..
Il a pas été retouver ?.
Comment est-ce possible?.
Comment a-t-il pu disparaitre?.
La police a dit qu'il est tomber dans la rivière au moment de l'accident..
Ces restes non pas été retrouvés..
Il est tombé dans la rivière?.
Comment cela as pu arriver?.
La police sont entrain de rechercher..
Ils l'ont toujours pas retrouver. Je pense qu'on doit s'attendre au pire qu'au meilleur..
Pas moyen..
Ce n'est pas possible..
C'est son père qui ne veux pas me laisser le voir ? .
Il va bien maintenant, pas vrai?.
Ce genre de réalité est dur à croire..
Mais, pour votre bien et le bébé en vous,.
Vous devez vous ressaisir..
Bébé?.
Je.. Je suis enceinte ?.
Cheng Kun, accelère..
On ne doit pas laisser le président apprendre à propos du bébé de Kang Shen..
Oui..
Papa..
Papa!.
Papa, regarde qui est là..
Docteur Lee est venu..
Viens,viens, viens. Assied-toi..
Docteur Lee, veuillez vous assoir..
-Viens, papa. -Président Cheng..
Ca fait des années depuis qu'on s'est vu. Votre santé est-il intacte?.
-Oui, oui. -Qu'est ce que c'est?.
L'année dernière, mon père a reçu une opération du coeur.
Docteur Wang lui as dit de se reposer et de ne pas stresser. Il ne l'écoute pas,.
et m'inquiète toute la journée..
On a attendu votre retour..
N'écoutez pas ces paroles, elle exagère..
-Mon corps va très bien. -Arrete de dire ça.
Je ne suis pas rassuré..
Comme Docteur Lin est de retour,.
Demandons lui de t'inspecter un jour..
-D'accord? -Bien sure, biens sure..
Docteur Lin, alors s'il vous plait. Mon père est une personne très rebelle..
Dites lui de vous écouter, d'accord?.
J'ai certaines méthodes contre les patients têtu..
Je vais faire du président Cheng un patient obéissant..
Docteur Lin, buvez un peu de thé..
Oui, merci..
Ah... l'enfant de Kang Sheng doit avoir grandi, n'est ce pas?.
Il devrait être au lycée maintenant ?.
Qu'est ce que t'as dit?.
- L'enfant de Kang Sheng ? -Oui..
Docteur Lin, vous avez oublié? Quand est-ce que Kang Sheng as eu un enfant?.
Mon petit frère n'est plus là depuis longtemps..
Comment serait-ce possible?.
Docteur Lin, que voulez vous dire par ces mots?.
Comment est-ce possible?.
A cette époque, quand Zhang Yi Xue est venu à l'hopital,.
Elles était déja enceinte de deux mois..
Quoi? Elle ne vous as pas contacter après etre sorti de l'hopital?.
-Papa. -Liang Wen..
-Docter Lin. -Directeur Liang, bonjour..
Chéri, tu savais que Zhang Yi Xue avait été enceinte?.
A l'instant, Docteur Lin a dit que Zhang Yi Xue a porté l'enfant de Kang Sheng..
Comment est-ce ppossible? Comment s'est arriver?.
Quoi?.
Zhang Yi Xue était enceinte?.
Oui..
Je ne sais pas. J'ai quitter l'hopital après avoir fini avec la paperasse..
Je n'ai pas entendu une tel chose..
Peut-etre que vous vous trompez Docteur Lin?.
Comment le pourrais-je? Je m'en souvient très clairment..
Elle était bel et bien enceinte..
C'est la chair et le sang de notre Cheng..
Si c'est le cas, quelles intentions avait Zhang Yi Xue?.
Comment a-t-elle pu nous cacher ça ?.
-Liang Wen..Liang Wen! -Père!.
-Vite... Vite, retrouvons le. - Je suis là..
L'enfant de Kang Sheng...Vite!.
Calme toi. Père ne t'agite pas trop..
-Président Cheng,Calmez-vous. -Papa, calme-toi..
-Doucement. -Pensez à votre corps..
C'estvrai. Père, on est pas encore sure..
Je vais y jeter un coup d'oeil..
Je vais retrouver Zhang Yi Xue..
Papa, laisse Liang Wen s'en occuper..
Chéri, si Zhang Yi Xue a vraiment l'enfant de Kang Sheng,.
tu dois l'ammener ici. C'est pas seulement l'enfant de Kang Shen, c'est aussi l'aligné de la famille Cheng..
Tu dois absolument le retrouver...
Je vais le retrouver. Absolument..
Ma chair, mon sang...
Maman, le docteur as dit que tu ne peux pas quitter l'hopital..
Si quelque chose t'arrive et qu'il n'y a personne a tes cotés,.
qu'est ce qu'allons nous faire?.
Maman as quelque chose d'important à faire..
Si JI,.
ne t'inquiète pas, rien ne vas m'arriver..
Il faut juste que je retrouve...
ton grand-père. Je serait de retour rapidement..
Restez bien sages et écoutez votre soeur, d'accord?.
Maman..
-Tata. -Je vais bien..
Maman, laisse moi t'accompagner..
Je suis capable de prendre soin de moi..
Surveille tes frères et soeurs..
Je serait de retour le plus vite possible0.
♫ L'amour dans l'après-midi de floraison du soleil ♫.
♫ Les souvenirs se glissaient dans mon esprit ♫.
♫ y a-t-il une raison pour l'amour? je te tiens la main? ♫.
♫ je peux y aller? ♫.
♫ si nous pouvions nous rencontrer, si nous pouvions tenir les mains ♫.
♫ laisser tout le chaos, tomber derrière ♫.
♫ tenant les mains silencieusement, ciel ou terre ♫.
♫ il ya trop de mots que je ne peux pas dire à haute voix ♫.
♫ le courage de l'amour te tient et je douceur étroitement ♫.
♫ garde le intacte ♫.
♫ si nous pouvions nous rencontrer, si nous pouvions tenir les mains ♫ .
♫ laisser tout le chaos tomber derrière ♫.
♫ tenant les mains silencieusement, ciel ou terre ♫.
♫ il y a trop de mots que je ne peux pas dire à haute voix ♫.
♫ le courage de l'amour te tient et j'ai la douceur serrée ♫.
♫ garde le intacte ♫.